Document Type : Research Paper
Authors
1 Ph.D. in TEFL, Ferdowsi University of Mashhad, Iran
2 Professor in language education, Ferdowsi University of Mashhad, Iran
3 Associate Professor in TEFL, Ferdowsi University of Mashhad, Iran
4 Professor in TEFL, Ferdowsi University of Mashhad, Iran
Abstract
Iranian identity cannot be conceived of as a uniform monolithic concept. But, thanks to certain upheavals in the history of the country, it has turned into the triple concept of national/Islamic/modern. Hofstede’s (2001) cultural framework represents a well-validated operationalization of culture based on six cultural dimensions (power distance, individualism/collectivism, masculinity/femininity, uncertainty avoidance, short-term/long-term orientation, and indulgence/restraint) and this study explores the association between these dimensions and the three components of Iranian identity. To this end, the Cultural Dimensions Scale (CDS) along with the Cultural Attachment Scale (CAS) were administered to a sample of Iranian university students. Multiple Correspondence Analysis and Multiple Regression Analysis were employed for data analysis. The results revealed a significant relationship between cultural dimensions and the identity components. It was also found that indulgence is the sole predictor of National Identity, whereas Religious Identity has four predictors, namely, power distance, collectivism, uncertainty avoidance, and short-term orientation. And, Western Identity is predicted by power distance and individualism. Finally, the results were discussed and implications for soothing Iranian identity crisis through cultural interventions were provided.
Keywords
Adibi, M., Yazd Khasti, B, & Farahmand, M. (2008). Globalization of culture with focusing on social identity of the youth of Esfahan. Journal of National Studies, 35, 99-118.
Arshad Fardi, M. R. (2002). A study of influential social factors on identity crisis among undergraduate students of Tabriz University. Unpublished master’s thesis, Tabriz University, Tabriz, Iran.
Ashraf, A. (1993). The crisis of national and ethnic identities in contemporary Iran. Iranian Studies, 26(1), 139-165.
Babaeifard, A. A. (2003). A sociological study of identity crisis in contemporary society of Iran: A case study of male students of Tehran high schools. Unpublished master’s thesis, Tehran University, Tehran, Iran.
Bahonar, N., & Jafari, T. (2010). TV and its impact on cultural identity of Iranians. Journal of Cultural Studies, 4, 131-156.
Bakhtin, M. M. (1981). The dialogic imagination: Four essays by M. M. Bakhtin (C. Emerson, & M. Holoquist, Trans.). Austin: University of Texas Press.
Basabe, N. & Ros, M. (2005). Cultural dimensions and social behavior correlates: Individualism-collectivism and power distance. International Review of Social Psychology, 18, 189-225.
Benedict, R. (1934). Patterns of culture. New York: Houghton Mifflin.
Benzecri, J. P. (1992). Correspondence analysis handbook. New York: Marcel Decker.
Berry, J. W. (1980). Acculturation as varieties of adaptation. In A. M. Padilla (Ed.), Acculturation: Theory, models, and some new findings (pp. 9-25). Boulder, CO: Westview.
Cano-Garcia, F. J., Padilla-Munoz, E. M., & Carrasco-Ortiz, M. A. (2005). Personality and contextual variables in teacher burnout. Personality and Individual Differences, 38, 929-940.
Chiu, C., & Chen, J. (2004). Symbols and interactions: Application of the CCC model to culture, language, and social identity. In S. H. Ng, C. Candlin, & C. Chiu (Eds.), Language matters: Communication, culture, and social identity (pp. 155-182). Hong Kong: City University of Hong Kong Press.
Collier, M.J., & Thomas, M. (1988). Identity in intercultural communication: An interpretive perspective. In Y.Y. Kim & W.B. Gudykunst (Eds.), International and Intercultural Communication Annual: Vol. 12. Theories of intercultural communication (pp. 99-120). Newbury Park, CA: Sage.
Davran, B. (2002). Effect of cyberspace on social identity. Unpublished doctoral dissertation. Tarbiat Moddares University, Tehran, Iran.
Doey, L., & Kurta, J. (2011). Correspondence analysis applied to psychological research. Tutorials in Quantitative Methods for Psychology, 7, 5-14.
De Raad, B., Barelds, D. P., Levert, E., Ostendorf, F., Mlacic, B., Di Blas, L., ... Katigbak, M. S. (2010). Only three factors of personality description are fully replicable across languages: A comparison of 14 trait taxonomies. Journal of Personality and Social Psychology, 98, 160-173.
Fontaine, J. R. J., Poortinga, Y. H., Delbeke, L., & Schwartz, S. H. (2008). Structural equivalence of the values domain across cultures: Distinguishing sampling fluctuations from meaningful variation. Journal of Cross-Cultural Psychology, 39, 345-365.
Gholipour, S. (2005). Globalization and ethnic identity: Empirical study of an ethnic group in Iran. Unpublished master’s thesis, Tehran University, Tehran, Iran.
Goodarzi, M. (2004). Ethnic identity and social inequality: A case study of ethnic groups in Sistan and Baluchestan province. Unpublished doctoral dissertation, Tehran University, Tehran, Iran.
Haghighat, S. S. (2012). Iranian identity in the west: A discursive approach. In L. Ridgeon (Ed.), Shi’i Islam and identity (pp. 40-63). New York: I. B. Tauris.
Hatch, E., & Lazaraton, A. (1991). The research manual: Design and statistics for applied linguistics. New York: Newbury House.
Hofstede, G. (1980). Culture's consequences: International differences in work-related values. Beverly Hills, CA: Sage.
Hofstede, G. (1998). A Case for comparing apples with oranges: International differences in values. International Journal of Comparative Sociology, 39(1), 16-31.
Hofstede, G. (2001). Culture's consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations. Thousand Oaks, CA: Sage.
Hofstede, G. (2011). Dimensionalizing cultures: The Hofstede model in context. Psychology and Culture, 2. Retrieved from http://scholarworks.gvsu.edu/orpc/vol2/iss1/8
Hofstede, G., & Bond, M. H. (1988). The Confucius connection: From cultural roots to economic growth. Organizational Dynamics, 16, 4-21.
Hofstede, G., Hofstede, G. J., & Minkov, M. (2010). Cultures and organizations: Software of the mind (3rd ed.). New York: McGraw-Hill.
Hofstede, G., & McCrae, R. R. (2004). Culture and personality revisited: Linking traits and dimensions of culture. Cross-Cultural Research, 38, 52-88.
Hogg, M. A. (2001). A social identity theory of leadership. Personality and Social Psychology Review, 5, 184-200.
Hogg, M. A. (2003). Social identity. In M. R. Leary, & J. P. Tangney (Eds.), Handbook of self and identity (pp. 462-479). New York: Guilford Press.
Hong, Y., Wan, C., No, S., & Chiu, C. (2007). Multicultural identities. In S. Kitayama, & D. Cohen (Eds.), Handbook of cultural psychology (pp. 323-345). New York: Guilford.
Hunter, S. T. (2014). Iran, Islam, and the struggle for identity and power in the Islamic Republic of Iran. ACMCU Occasional Papers Series.
Inkeles, A., & Levinson, D. J. (1969). National character: The study of modal personality and sociocultural systems. In G. Lindzey, & E. Aronson (Eds.), The Handbook of social psychology IV (pp. 418-506). New York: McGraw-Hill.
Ishii, K., Tsukasaki, T., & Kitayama, S. (2009). Culture and visual perception: Does perceptual inference depend on culture? Japanese Psychological Research, 51, 103-109.
Jahangiri, J., & Mohini, M. (2010). A study of relationship between social capital and national identity among students of Shiraz University. Journal of Social Sciences of Faculty of Literature and Humanities of Ferdowsi University of Mashhad, 2, 37-74.
Jetten, J., Postmes, T., & McAuliffe, B. (2002). We’re all individuals: Group norms of individualism and collectivism, levels of identification and identity threat. European Journal of Social Psychology, 32, 189-207.
Karimifard, H. (2012). Constructivism, national identity and foreign policy of the Islamic Republic of Iran. Asian Social Science, 8(2), 239-246.
Khalili, P. (2005). Weblog writing in Iran: A qualitative and quantitative study of the way of expressing identity with emphasizing on person weblogs. Unpublished master’s thesis, Tehran University, Tehran, Iran.
Keith, K. D. (2011). Introduction to cross-cultural psychology. In K. D. Keith (Ed.), Cross-cultural psychology contemporary themes and perspectives (pp. 3-19). Oxford: Wiley-Blackwell.
Kolahi, M. R. (2005). Globalization and religious identity. Unpublished master’s thesis, Tehran University, Tehran, Iran.
LeVine, R. A. (2001). Culture and personality studies, 1918-1960: Myth and history. Journal of Personality, 69(6), 803- 818.
Malinowski, B. (1927). The father in primitive psychology. New York: Norton.
Markus, H. R., & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98, 224-253.
Markus, H. R., & Kitayama, S. (1998). The cultural psychology of personality. Journal of Cross-Cultural Psychology, 29, 63-87.
Mead, M. (1935). Sex and temperament in three primitive societies. New York: Morrow.
Milner, L. M., Fodness, D., & Speece, M. W. (1993). Hofstede’s research on cross-cultural work-related values: implications for consumer behavior. European Advances in Consumer Research, 1, 70-76.
Minkov, M. (2007). What makes us different and similar: A new interpretation of the world values survey and other cross-cultural data. Sofia, Bulgaria: KlasikaiStil.
Mirmohammadi, D. (1995). A research and study of the distinctive components of cultural and ethnic identity of Baluch people and its relationship with national culture identity of Zahedan township. Unpublished master’s thesis, Tehran University, Tehran, Iran.
Moghaddasjafari, M. H. et al. (2008). Relationship between national identity and ethnic identity among the Kurdish youth: A case study of Saqqez Payame Noor University. Journal of National Studies, 33, 97-128.
Mohammadi, H. (2000). Cultural identity and modernism: A case study of third year high school students of Mariwan. Unpublished master’s thesis. Tehran University, Tehran, Iran.
Mohammadpur, A., Karimi, J., & Mahmoodi, K. (2013). Predicament of identity in Iran: A qualitative meta-analysis of theoretical and empirical studies on identity. Quality and Quantity, 48(4), 1973-1994.
Moridi, M. R., & Taghizadehgan, M. (2007). A study of identity crisis among students: A case study of Lar students in academic year 2005–2006. Journal of National Studies, 30, 145-170.
Morrison, M., Tay, L., & Diener, E. (2011). Subjective well-being and national satisfaction: Findings from a worldwide survey. Psychological Science, 22, 166-171
Mozaffari, A. (2014). Forming national identity in Iran: the idea of homeland derived from ancient Persian and Islamic imaginations of place. London: I.B.Tauris & Co Ltd.
Nisbett, R. E. (2003). The geography of thought: How Asians and Westerners think differently and why. New York: The Free Press.
Norenzayan, A., Choi, I., & Peng, K. (2007). Perception and cognition. In S. Kitayama, & D. Cohen (Eds.), Handbook of cultural psychology (pp. 569-94). New York: Guilford.
Olie, R. (1995). The 'Culture' factor in personnel and organization policies. In A. Harzing, & V. R. J. (Eds.), International human resource management: An integrated approach (pp. 124-143). London: Sage.
Peng, K., Nisbett, R. E., & Wong, N. Y. C. (1997). Validity problems comparing values across cultures and possible solutions. Psychological Methods, 2, 329-344.
Phinney, J. S. (1990). Ethnic identity in adolescents and adults: A review of research. Psychological Bulletin, 108, 499-514.
Pishghadam, R., Hashemi, M. R., & Bazri, E. (2013). Specifying the underlying constructs of home culture attachment scale. International Journal of Society, Culture & Language, 1, 37-51.
Pishghadam, R., & Kamyabi, A. (2009). The relationship between accent and deculturation among EFL learners in Iran. Paper presented at 7th International TELSSI Conference, Yazd, Iran.
Pishghadam, R., & Sadeghi, M. (2011a). Home culture attachment and access to social/cultural capital: A case of Iranian foreign language teachers. African Journal of Social Sciences, 1(3), 560-565.
Pishghadam, R., & Sadeghi, M. (2011b). Culture and identity change among Iranian EFL teachers. Ozean Journal of Social Sciences, 4(3), 147-162.
Pishghadam, R., Adamson, B., & Shayesteh, S. (2013). Emotion-based language instruction (EBLI) as a
new perspective in bilingual education. Multilingual Education, 3(9), 1-16.
Pishghadam, R., Jajarmi, H., & Shayesteh, S. (in press). Conceptualizing sensory relativism in light of
emotioncy: A movement beyond linguistic relativism. International Journal of Society, Culture &
Language.
Razazifar, A. (2000). Sociological pattern of national identity in Iran: With focusing on relationship between national identity and its dimensions. Journal of National Studies, 5, 101-133.
Saboori, F., Pishghadam, R., Ghonsooli, B., & Hosseini, A. (2015). Development and validation of a cultural dimensions scale (CDS) and its application in an Iranian context. Mediterranean Journal of Social Sciences, 6(4), 367-78.
Saleh, A. (2012). Iran's national identity problematic. Sfera Politicii, 20(4), 50-65.
Sarkouhi, F. (2007). Identity crisis: Islam and Iran’s national heritage. Retrieved from www.gozaar.org/english/articles-en/index.34.html
Schwartz, S. J., Zamboanga, B. L., Weisskirch, R. S., & Wang, S. C. (2010). The relationships of personal and cultural identity to adaptive and maladaptive psychosocial functioning in emerging adults. Journal of Social Psychology, 150, 1-33.
Sedigh Sarwestani, R., & Hajyani, E. (2008). Empirical study of Iranian identity sources. Journal of National Studies, 34, 31-52.
Segall, M. H., Campbell, D. T., & Herskovits, M. J. (1966). Influence of culture on visual perception. Indianapolis, IN: Bobbs-Merrill.
Shahi, Z. (2012). The role of emotional intelligence and language proficiency on deculturation among Iranian EFL learners (Unpublished master’s thesis). Alzahra University, Tehran, Iran.
Shahramnia, A. M., & Tadayon, Z. (2012). Comparative analysis identity components between an eastern society (Islamic Republic of Iran) and western society. Interdisciplinary Journal of Contemporary Research in Business, 3(10), 310-317.
Shalchi, S. (2005). Reflective identity and the media: A study of reflective identity formation and its relationship with the media. Unpublished master’s thesis, Tehran University, Tehran, Iran.
Söldner, T. (2013). Personality, values, and cultural perceptions in the sojourner context. Doctoral dissertation, Humboldt-Universität, Berlin, Germany.
Subba, T. B. (2007). Culture and personality: Theories in social-cultural anthropology. Retrieved September 19, 2007, from http://nsdl.niscair.res.in/123456789/157
Taylor, S. J. (2003). How do Hofstede's dimensions correlate with the World's religions? International Business Center Newsletter. Retrieved from http://www.international-business-center.com/international_newsletter/april_2003/april_03_web.htm
Terry, D. J., & Hogg, M. J. (1996). Group norms and the attitude-behavior relationship: A role for group identification. Personality and Social Psychology Bulletin, 22, 776-793.
Terry, D. J., Hogg, M. A., & White, K. M. (1999). The theory of planned behaviour: Self-identity, social identity and group norms. British Journal of Social Psychology, 38, 225-244.
Triandis, H. C. (1989). The self and social behavior in differing cultural contexts. Psychological Review, 93, 506-520.
Triandis, H. C. (1995). Individualism and collectivism. Boulder, CO: Westmore.
Triandis, H. C. (2007). Culture and psychology: A history of the study of their relationship. In S. Kitayama & D. Cohen (Eds.), Handbook of cultural psychology (pp. 59-77). New York: Guilford Press.
Triandis, H. C., & Suh, E. M. (2002). Cultural influences on personality. Annual Review of Psychology, 53, 133-160.
Wierzbicka, A. (1994). Emotion, language, and cultural scripts. In S. Kitayama, & H. R. Markus (Eds.), Emotion and culture: Empirical studies of mutual influence (pp.133-196). Washington: American Psychological Association.
Youssefi, A. (2001). Inter-ethnic relationships and its impact on ethnic relationships in Iran: A secondary analysis of the data of a national project. Journal of National Studies, 8, 1-29.
Zahed, S. (2004). Iranian national identity in the context of globalization: Dialogue or resistance? CSGR Working Paper No. 162/05.
)